Книга "Близькості" Кеті Кітамура потрапила до мене якраз після перегляду виступу львівського школяра у Європарламенті, коли асистентка віцепрезидентки розплакалась, перекладаючи виступ 11-річного Романа, що постраждав після російської атаки на Вінницю.
Головна героїня книги – перекладачка у міжнародному суді в Гаазі. Їй доводиться працювати з воєнними злочинцями, занурюватися в страшні історії очевидців, переживати трагедії людей та вислуховувати байдужі свідчення злочинців.
Жінка веде розмову з читачем про моральні орієнтири, про межу між добром і злом, про незворотність покарання для тих, хто вчинив злочини проти людства. Це дає надію для українського читача, котрий переживає зараз важкі часи, але сподівається на справедливість та покарання російських злочинців.
Читачка бібліотеки Галина Гіндюк
Немає коментарів:
Дописати коментар