«Ми володіємо тільки тим щастям, яке здатні зрозуміти»

Приблизно в той самий час, коли в бельгійському місті Генті народився Моріс Метерлінк (29 серпня 1862 р.), відомий французький літературний критик Іпполіт Тен дещо зверхньо заявив, що «бельгійської літератури майже не існує». Але, як це часто буває в реальному житті, цей поквапливий вирок француза життя незабаром спростувало, причому найпереконливішим чином. І саме Моріс Метерлінк став тим письменником, який (разом зі своїми земляками-су- часниками Шарлем де Костером та Емілем Верхарном) підніс бельгійську літературу до світових вершин і був відзначений Нобелівською премією в галузі літератури.

Лисичка – сестричка і Вовк – панібрат

 Лисиця здибалася з Вовком,

З ним дружбу водить і питає

Без сумніву , із певним толком:

«Поживи зайвої немає?»

Призначається побачення

Полтава вступила у 12 століття своєї історії. Сучасні полтавці щиро вірять, що їм випало жити в одному з найкрасивіших міст України. Вони пишаються красою Полтави, поважають різні часи своєї історії, дбайливо зберігають пам’ятки культурної спадщини міста. Вашій увазі ми хочемо представити цікаві місця, які необхідно відвідати, щоб зрозуміти характер Полтави.

Юрій Винничук. Письменник

«Закохана жаба». Байки для дорослих і не тільки

 Водойми потепліли й заблищали

Веселої та літньої пори.

Птахи у лісі щебетали

Під галас жаб і дітвори.

Жаби, жабки, жабенята

У водойми стриб та й стриб…

«Таємниці письменницьких шухляд»

 

Пропонуємо допитливим читачам дуже цікаве видання. Книжка містить документальні оповіді про українських літературних класиків ХХ ст.. Розвідки спираються на маловідомі факти, які автори виявили в численних архівах і записали з усних спогадів. Якщо за радянських часів біографії письменників «лакувалися» і ставали штучними  та нецікавими,то в цій книзі митці постають живими людьми з повсякденними радощами й життєвими драмами, творчими успіхами та невдачами. Автори будують розповідь як захопливий детектив, розглядають різні версії, намагаються разом із читачем проникнути в закулісні таємниці радянського літ процесу.

«Горів мій дух»

 «Перекладати Рільке дуже важко» - писав Василь Стус. – Перекладаючи Рільке, мусиш гірко усвідомлювати, як багато губиться з його чарів».

Райнер Марія Рільке народився 1875 року у Празі. Дитинство майбутнього поета не було щасливим. Сімейні негаразди надзвичайно негативно вплинули на юного Рільке: він сумував, відчуваючи себе зайвим у цілому світі. З 1895 року він стає студентом Карлового університету в Празі, а невдовзі продовжує навчання у кращих навчальних закладах Європи: Берліні, Мюнхені, Парижі.

Полтавка, яка співала усе життя

Продовжуємо цикл спогадів «Моя Полтава - мої роки і спогади» нашої активної читачки Оксани Кравченко.

 У одному моєму фотоальбомі є світлина з творчого вечора з нагоди мого 40-річчя, що організувала у бібліотеці-філії № 5 Полтавської ЦБС. Там ВІА «Ретро» у повному складі, солістка Віра Мотчана і подруга по життю та солістка цього колективу Лідія Новікова. Немов недавно пройшов цей захід, ми так раділи, що все задумане вдалося якнайкраще… А стільки років спливло - ціле життя.

在咖啡冷掉之前 (Доки кава не охолоне)

Король – Боровик

Коли заходиш ти у ліс

Осінньою чи літньою порою,

І ти застиг, немов приріс

Здивований : «Це ж Боровик перед тобою!»

Цей білий гриб усім – король

Серед мурах, грибів та мохів.

З ним водить дружбу навіть троль,

І через нього стільки охів!

Поетеса і педагог, яка знала ціну миру і життю

 Шановні читачі бібліотеки-філіалу №5 МЦБС, продовжую цикл «Моя Полтава - мої роки і спогади». Вже вийшло 23 історії-сповіді, станом на 1 липня 2021 року.  Ми цікавимося історією міста, де живимо, проте, часто-густо, забуваємо, що її творцями є прості люди. От про них я й хочу розповісти Вам у липні 2021 року.    

                                           Оксана Кравченко

Компас у морі знань

Бібліотека – центр інформації, сучасний простір для спілкування, змістовного відпочинку. Сьогоднішня бібліотека покликана бути багатоликою і різною. Вона виконує роль комунікаційних майданчиків. Оперативно надає допомогу користувачам у задоволенні їх інформаційних потреб. Читанню належить провідне місце в інтелектуальному й духовному збагаченні людини.

Письменники – лауреати Нобелівської премії. Редьярд Кіплінг

Англійський поет, прозаїк, новеліст Р.Кіплінг народився  1865 року в Бомбеї (Індія), куди переїхав батько, відомий англійський художник. Письменник згадує ці роки життя як найщасливіший період свого життя. На жаль, він тривав лише 5 років. Батьки, як і більшість знатних сімей того часу, вважали, що індійський клімат шкідливий дітям, тому його відправили на виховання до Англії.