суботу, 30 грудня 2023 р.

Україно-швейцарський проєкт Діємо для здоров‘я

Щоби ефективніше працювати, потрібно…більше відпочивати! 😲

А справжній відпочинок — це коли ми неактивні фізично і спокійні психологічно. Таке собі нічогонероблення з ціллю досягти повного розслаблення.

Це можуть бути рутинні дії, які приємні для вас і не потребують особливих фізичних та розумових витрат.

Що ще можна зробити, аби підвищити свою продуктивність?

пʼятницю, 29 грудня 2023 р.

Колоритні вирази наших дідусів та бабусь

Гуморинки від нашого читача

  Міс «Досконалість»

- Ти ж зустрів ідеальну жінку: духовну, граціозну, чудову, чарівну. Одне слово – досконалу. Ти одружився з нею?

- Ні, на жаль. Вона шукала досконалого чоловіка.

Непросте питання

Пасажирка:

- О котрій годині поїзд їде в зворотньому напрямку?

Кондуктор:

- О сьомій. Проте ви не запитали з якої станції.

Юрій Йолкін

       


                                                                     





вівторок, 26 грудня 2023 р.

Хто сказав "Няв"?

Ви коли-небудь чули про котиків у бібліотеці? Привітна, мила кішечка Мася завітала до бібліотеки-філії №5 разом зі своєю хазяйкою Олександрою Корякою. Муркотлива гостя принесла до книгозбірні пухнасту атмосферу та погодилась позувати перед фотокамерою. Ось що з цього вийшло!












 

суботу, 23 грудня 2023 р.

Україно-швейцарський проєкт Діємо для здоров‘я

Діабетична стопа — важке ускладнення цукрового діабету, яке може призвести до розвитку виразок і навіть ампутації. 

Проте, цьому можна запобігти.  

Введіть цих 10 простих правил у щоденну рутину, щоб уникнути проблем зі стопами:

🚭 відмовтесь від куріння, бо воно, окрім всього, ще й ускладнює кровообіг і через це збільшує ризик ампутацій;

пʼятницю, 22 грудня 2023 р.

Григорій Костюк

Григорій Олександрович Костюк – український учений, літературознавець, письменник, критик, мемуарист, історик, журналіст, Лауреат Премії фундації Антоновичів (1988) та Міжнародної премії імені Володимира Винниченка (1991), Член Національної спілки письменників України.

Народився у 1902 році в Хмельницькій області. Середню освіту здобув у Кам’янці-Подільському. 

Гуморинки від нашого читача

З розмови полтавців

- Як справи на дачі?

- У мене різновекторність: кабачки одеські, перець болгарський, капуста брюсельська, огірки китайські, гарбузи японські.

Із спостережень

Один їв гіркий шоколад, інший пив солодку горілку. Обидва вважали, що життя вдалось.

Юрій Йолкін

 

вівторок, 19 грудня 2023 р.

«Солодка пастка»

Продовжуємо публікацію матеріалів  волонтера Оксани Кравченко із багаторічного циклу «Моя Полтава – мої роки і спогади». 

Нас завжди радує Полтавський академічний обласний театр ляльок. Це найкраще місце для відпочинку з дітьми. Завжди класні вистави і актори віддаються на повну  силу своїй справі. Нам люб'язно надали можливість безкоштовно відвідувати театральні вистави ось вже другий рік повномасштабної війни, за що ми вдячні керівництву театру, особливо Тетяні Володимирівні, директору Полтавського академічного театру ляльок, адже десятки дітлахів та дорослих  із Донецька та області, Харкова та області, Луганщини, Сум, Чернігова, Запоріжжя, Київщини переглянули вистави цього чудового театру.

Україно-швейцарський проєкт Діємо для здоров‘я

❄️ З приходом холодів багато хто починає відчувати дискомфорт. 

Проте, для тих, хто стикається з алергією на холод, або ж, як її ще називають полінозом — зимова пора стає справжнім викликом.

При контакті з холодом, така алергія може проявлятися наступним чином:

💔 Шкіра червоніє, вкриваючись висипом схожим на кропивницю;

пʼятницю, 15 грудня 2023 р.

Гуморинки від нашого читача

 Об’ява

«БЕЗСОВІСНО красива та щаслива шукає шалено розумного та безмежно багатого".

Музи і медузи

Поет відпочивав на морі. Бажав, щоб там його зустріли музи

Не вийшло, бо були лише медузи.

Юрій Йолкін


Чарівниця лінії Галина Рідна

Еротичну графіку багато хто не розуміє і навіть ганьбить. Але чому? Адже мистецтво покликане відбивати все, чим сповнений цей світ і саме людське життя! Через еротику багато художників зробили те, що й Альфред Кінсі в психології — досліджували природну сексуальність, паралельно торкаючись культурних і моральних цінностей суспільства. 

середу, 13 грудня 2023 р.

Україно-швейцарський проєкт Діємо для здоров‘я

Доглядаючи за людиною старшого віку, важливо забезпечити підопічному збалансоване харчування, а також знати правила, як правильно та безпечно годувати маломобільну людину.

📌Якщо підопічний не зможе сидіти в ліжку, можливо йому підійде напівсидяче положення. Для цього трохи підніміть підголовник або підкладіть під спину декілька подушок.

вівторок, 12 грудня 2023 р.

Українські військові формування ХХ століття

Цій темі була присвячена зустріч учнів ДНЗ ЕРТЛ з Олегом Пустовгаром, регіональним представником Українського інституту національної пам’яті в Полтавській області, яку підготували бібліотекарі бібліотеки-філії №5.

«Україна — це держава зі славним, величним і водночас трагічним минулим і героїчним сьогоденням», - зазначив пан Олег. 

понеділок, 11 грудня 2023 р.

Як ми робили бутоньєрку та равлика

Продовжуємо публікацію матеріалів нашої постійної дописувачки і волонтера Оксани Кравченко із циклу «Моя Полтава – мої роки і спогади».

Моя команда переселенців дуже полюбляє майстер-класи у ТРЦ «Київ», які проходять протягом 2-х місяців у рамках проєкту «Творчість – дар Божий».  Нещодавно на майстер-класі у ТРЦ «Київ» ми створювали бутоньєєрки, під керівництвом   досвідченого педагога Лариси Геселевич .

пʼятницю, 8 грудня 2023 р.

Гуморинки від нашого читача

Море і горе
Він обіцяв підвести мене під монастир, а довів до церкви. От вір цим чоловікам: обіцянок море, а все інше - горе.

Життєва невдача
- Життя пройшло ніби на сміх.
- Чому?
- Тому, що часто не вдавалося пройти кастинг.

Сила зеленого змія
Тверезо розкинувши думки, він вирішив, що змій зелений усе ще сильний.

Юрій Йолкін 



«Погляд»

Продовжуємо публікацію кореспонденцій та репортажів  волонтера Оксани Кравченко із циклу «Моя Полтава – мої роки і спогади».

Цієї осені вперше побачили твори Володимира Пашкевича, живописця з Лубен, члена НСХУ у Художньому салоні на його першій персональній виставці в Полтаві. В. Пашкевич - лауреат літературно-мистецької премії ім. В. Симоненка, нагороджений відзнакою Волонтер України, та почесною відзнакою літоб'єднання ім. О. Донченка "Слава України» 4 ступеня.

четвер, 7 грудня 2023 р.

Україно-швейцарський проєкт Діємо для здоров‘я

👶Введення прикорму — це важливий етап у житті кожного малюка. Його можна впроваджувати з чотирьох до шести місяців, проте найважливішими показниками є інтерес до їжі й вміння дитини впевнено сидіти та тримати голову. 

Це важливо, адже, здатність сидіти з підтримкою найчастіше пов’язана з іншими ключовими навичками для споживання твердої їжі:

середу, 6 грудня 2023 р.

Поетичний бібліопростір

До Національного тижня читання, який об’єднує між собою читачів, письменників, книгарів, бібліотекарів та покликаний розвивати культуру читання серед українців, долучилися і бібліотекарі та читачі бібліотеки-філії  5. В читальному залі книгозбірні зібралися шанувальники української поезії. На гостей заходу, студентів Фахового медико - фармацевтичного коледжу, чекала атмосфера патріотизму, лірики, добра, яку творила талановита  неперевершена журналістка, акторка Марфа Буторіна.

понеділок, 4 грудня 2023 р.

Майстер-класи із кераміки для переселенців

Продовжуємо публікацію матеріалів волонтера з 2-х річних стажем Оксани Кравченко із циклу «Моя Полтава – мої роки і спогади». 
Робота з глиною чудово підходить для людей різного віку, адже вона позитивно впливає на нервову систему та допомагає зняти стрес.  Тому я давно мріяла про майстер-класи із кераміки для членів моєї команди.

суботу, 2 грудня 2023 р.

Відгук на прочитану книгу "Там, де падають Ангели"

Я часто сумніваюся у собі. Але мої сумніви прокладають шлях до Каменю Життя. Це як ?

Ліворуч та праворуч від нас сидять або стоять Ангели.

Чорні та Білі.

Пітьма та Світло.

Зло та Добро.

Холод та Тепло.

пʼятницю, 1 грудня 2023 р.

Гуморинки від нашого читача

Метелики і спокій
- Що таке дача?
- Це тиша, метелики в повітрі та коники в траві. А ще - спокій в душі!
Весняні радощі
З Джерельної зверну на Тополину й зрадію, як дитина.
- Чому?
- Бо настала вже дачна година.
Юрій Йолкін



четвер, 30 листопада 2023 р.

Україно-швейцарський проєкт Діємо для здоров‘я

🥶Чи ви знали, що холодна пора року — ще те випробування для здоровʼя серця й судин?  
🧐Згідно з дослідженням Mayo Clinic, взимку кровʼяний тиск вищий, ніж влітку (bit.ly/3G1uahI). 
Причиною цього є звуження судин, вен та артерій у відповідь на низьку температуру — відповідно, для кровообігу через звужені канали потрібен вищий тиск. 
На стан серцево-судинної системи також можуть впливати зміни погоди та атмосферного тиску. 
А ще, на кровʼяний тиск восени й взимку впливає зміна способу життя та сезонні харчові звички: 
👉🏻  В холодну пору року ми схильні вживати більше жирного, смаженого та солоного — саме така їжа підвищує кров'яний тиск. 

«Життя – яка то гарна річ…»

 Життя – прекрасна таємниця,

Втіх, чистих радощів криниця…

«Це була рідкісно обдарована людина. Музикант, співак, художник, літератор, блискучий педагог, улюблений наставник кількох поколінь школярів, душами яких він володів безроздільно» - писав видатний український перекладач Василь Мисик про свого товариша та вчителя Аркадія Казку.

середу, 29 листопада 2023 р.

Барвиста палітра

Культурне багатство нашого краю дивує мистецькими талантами. Своєю творчість вражають професійні митці та аматори. І зараз в читальній залі бібліотеки-філії № 5 представлений творчий доробок вихованки студії образотворчого мистецтва «Веселка» при центрі дозвілля «Водограй» Щербанівської сільської ради Полтавського району Наталини Довбети. Ця вистава-дебют є особливою для юного таланту та педагога.

вівторок, 28 листопада 2023 р.

Відгук на прочитану книгу. К. Бабкіна "Щасливі голі люди"

- Ромо, я хочу із тобою розлучитися !

- Добре. А де речі, до речі ?

Він був голий.

Із однією шкарпеткою на нозі.

А героїні було соромно.

понеділок, 27 листопада 2023 р.

Чайна церемонія

Продовжуємо публікацію матеріалів Оксани Кравченко із  багаторічного циклу «Моя Полтава – мої роки і спогади».
Нещодавно переселенці із Харкова та області побували у Полтавському Художньому музеї (галереї мистецтв) імені Миколи Ярошенка на цікавому заході на цокольному поверсі приміщення, присвяченому чайній церемонії та порцеляні, який організував та провів Назар Майструк, науковий співробітник цього закладу культури.

середу, 22 листопада 2023 р.

Ім’ я титана ХХ століття

1873 рік. 150 років тому народився Василь Григорович Кричевський – український художник, графік, засновник української професійної університетської архітектури та художньої освіти. А ще … Автор національного герба та грошової одиниці, розробник театральної сценографії, дизайнер, живописець, педагог.

Портретна галерея Вячеслава Коркішка

 

Продовжуємо публікацію матеріалів  активної людини та волонтера Оксани Кравченко із багаторічного циклу «Моя Полтава – мої роки і спогади». Сьогодні поговоримо про професійного художника та його творчий доробок.

середу, 15 листопада 2023 р.

Покровителька весіль

Нині, як і багато століть тому, народні традиції та звичаї є одними з головних чинників відродження українського народу, його національної свідомості та людської гідності, адже в цих життєдайних джерелах  - душа народу. Кожний з нас є спадкоємцем великої скарбниці народної культури, продовжувачем її традицій та звичаїв.

понеділок, 13 листопада 2023 р.

Герчановський – живописець і реставратор

Продовжуємо публікацію матеріалів волонтера Оксани Кравченко із багаторічного циклу «Моя Полтава – мої роки і спогади».

21 жовтня побувала моя команда на персональній виставці Олександра Герчановського, члена НСХУ з 2015 р., у Полтавському художньому музеї (галереї мистецтв) імені Миколи Ярошенка. Кожна виставка –   це певний рубіж для художника і не є винятком ця. Олександр має ґрунтовну освіту попри те, що на вигляд він дуже молодий.

четвер, 9 листопада 2023 р.

Осіння екскурсія "Пожежно-технічна виставка"

Продовжуємо публікацію матеріалів волонтера Оксани Кравченко із циклу «Моя Полтава – мої роки і спогади».
Нещодавно я здійснила давно омріяну екскурсію. Переселенці моєї команди  із Харкова та області, Бахмута, Лозової, Луганської області, Лисичанська побували на єдиній у Полтаві Пожежно-технічній виставці Головного управління ДСНС України у Полтавській області,  яка розпочала працювати 24 жовтня 1987 року.

середу, 8 листопада 2023 р.

Діємо для здоров'я

Вона може трапитися у будь-який час та будь-де: за кермом, під час обіду, на побаченні чи робочій зустріч, або навіть уві сні.

😰 Панічна атака – це відчуття сильного страху та тривоги, яке виникає раптово та зазвичай супроводжується інтенсивними фізичними симптомами: запамороченням, задишкою та прискореним серцебиттям. 

вівторок, 7 листопада 2023 р.

«Старожитності Лівобережного Подніпров`я – 2022»

Продовжуємо публікацію матеріалів волонтера Оксани Кравченко із циклу «Моя Полтава – мої роки і спогади».

Нещодавно побувала на науковій конференції, присвяченій вшануванню пам`яті видатних учених Ф. Вовка, нашого земляка, відомого вченого європейського рівня, археолога, етнографа,  антрополога, педагога, музейника, літературознавця, організатора міжнародних конгресів та Всесвітньої виставки в Парижі в 1900 р., та  до 100-річчя з дня народження доктора історичних наук, відомого археолога, дослідника пам`яток княжої доби М. Кучери, що проходила у приміщенні Центру археології.

Відгук на прочитану книгу «Подорож натураліста»

Кажуть, що великі вчені погані письменники – вони знають, що цікаво, але не вміють цікаво писати про це. Проте є винятки, і один із них «Подорож натураліста» Ч.Дарвіна. Написана, напрочуд, легко і доступно вона захоплює із перших же слів. Водночас вона чисто наукова.

Ще за життя Дарвіна ця книга вважалася твором написаним у бездоганному стилі. Велику роль у редагуванні та стилістичній правці, зі слів Дарвіна, зіграла його сестра Сюзен. 

пʼятницю, 3 листопада 2023 р.

"Наречений мимоволі"

Продовжуємо публікацію матеріалів із циклу «Моя Полтава – мої роки і спогади» Оксани Кравченко. Розмова піде про театр.
Сьогодні нам потрібно дуже зважено добирати репертуар. На сцену не повинні потрапляти випадкові п’єси, копіювання репертуару інших театральних установ – хибний шлях. Потрібно шукати своє неповторне творче обличчя і тоді не буде випадкових вистав-одноденок. Так зробив  Народний театр ім. Я. Орлова (режисер – Аркадій Кесельман) Центру культури та дозвілля ПМТГ, який у жовтні показав виставу "Наречений мимоволі", присвячену 65-річчю колективу. За ці десятиріччя поставлено понад 200 вистав. Полтавці старшого покоління пам`ятають тріумф цього театру в 60-х роках. 

Діємо для здоров’я

https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=pfbid0ZtAb52ARcwd5g7tyAtSN6FPXeRzHhxi7FouWuzfJXuFst5Fpzkn8D9S8hQK1Qatzl&id=100034999579433 

середу, 1 листопада 2023 р.

«Бібліотеки зіграли величезну роль у становленні мене як перекладача»

У 1985 році гобіт Більбо Злоткінс заговорив українською мовою. Наш читач познайомився з «Гобітом» Джона Рональда Руела Толкіна  завдяки геніальній роботі Олександра Мокровольського.  Переклад під назвою «Гобіт, або Мандрівка за Імлисті гори» був орієнтований передусім на дитячу аудиторію. На противагу поширеній в СРСР практиці перекладати англомовні твори опосередковано, з російських перекладів, Мокровольський вирішив працювати безпосередньо з оригіналом.

«Літератури дивна течія…»

Василь Васильович Яременко присвятив життя філології. «Я давно обрав собі свою нішу в літературознавстві: витягти із забуття письменників, які були заборонені, знищені. Реабілітацію розпочав із Бориса Грінченка. Ще в 1963 році Рильський і Білецький пробили у ЦК компартії дозвіл на видання двотомника Грінченка. І так випало, що займатися цим проєктом доручили мені. Так я почав реабілітацію письменників. І відтоді кого б я не видавав, це були забуті, знищені письменники».

пʼятницю, 27 жовтня 2023 р.

"Діємо для здоров’я"

Війна торкнулася кожного українця. Психологічно важно сприймати щоденні новини. 

Тому хочемо поділитися з вами інформаційними ресурсами (проєктами) в допомогу психологічної допомоги:

💁‍♀️ https://yakty.com.ua/ - тут ви знайдете такі посібники: Як ти, брате/сестро? (Травматичний досвід і як про нього розмовляти); Як ти, кохана(ий)? (Як підтримувати стосунки на відстані);  Як ти?  (Як розмовляти з тим, хто втратив близьку людину); Як ти, сонечко? (Як розмовляти з дітьми під час війни); Як ви, командире? (Як розмовляти в армії, щоб створювати взаємну довіру та авторитет); Як ти, ветеране? (Як розмовляти з тим, хто намагається повернутися до цивільного життя); Поговори зі мною (Як надавати базову психологічну допомогу).  

четвер, 26 жовтня 2023 р.

«Лінія і простір»

Продовжуємо публікацію статей та кореспонденцій Оксани Кравченко із циклу «Моя Полтава – мої роки і спогади».
Моя група пересленців нещодавно побувала на Всеукраїнській виставці «Лінія і простір». У рамках проєкту «Мистецький калейдоскоп». Слово «графо» – у перекладі з грецької – означає «пишу». В порівнянні з живописом графіка має певні умовності, вона скупа та лаконічна. 

середу, 25 жовтня 2023 р.

Перлина Посулля. Лубни

На правому березі тихоплинної річки Сули, обабіч траси міжнародного значення Київ – Харків, у зелені садів і парків, вас привітно зустрічають древні  і вічно молоді Лубни.
Це – одне з найстаріших міст Полтавщини, справжня  перлина посульського краю. Місто славне своєю тисячолітньою історією, культурними традиціями.

четвер, 19 жовтня 2023 р.

У Хоролі всього доволі

Ми всі любимо свій батьківський край. Але мало любити, про нього потрібно ще й знати. Необхідно глибоко і всебічно вивчати історію міст і сіл, безцінних пам’яток, на які така щедра полтавська земля. Ми не повинні забувати   про минуле рідного міста чи села. І зараз у людей значно зріс інтерес до історії рідного краю. 

суботу, 14 жовтня 2023 р.

«Енеїда» на сцені Полтавського академічного обласного театру ляльок

Продовжуємо публікацію матеріалів  нашого автора  і волонтера Оксани Кравченко із багаторічного циклу «Моя Полтава – мої роки і спогади».

225-й рік українці щиро сміються над пригодами Енея –  троянця в козацьких шароварах і жупані, "парубка моторного", що змушений був покинути рідний край і шукати нової вітчизни. Цього року виповнюється 25 років від того дня, коли в 1999 році вперше на сцені Полтавського театру ляльок була показана ця вистава. Ось такий подвійний ювілей бурлескно-травестійної поеми  «Енеїди». 

пʼятницю, 13 жовтня 2023 р.

Відгук на прочитану книгу Р.Хаггарда «Дочка Монтесуми»

«Дочка Монтесуми» – це перша книга Р.Хаггарда, яку я прочитав у дитинстві.

Р.Хаггард – один із небагатьох письменників, які вміють зробити страшне цікавим. Історія кохання принцеси Отомі до приреченого «теуля» і готовність йти за ним у «Дім сонця» виглядає може і не зовсім правдоподібно, зате романтично. Кохання головних героїв не дуже щасливе, але саме це і надає йому реалістичності. Вчинки Отомі  далеко не гуманні (вона вбила власних дітей), але Хаггард у цьому творі пише «Ти не уявляєш, наскільки жорстокими бувають люди, коли думають, що це подобається їхнім богам».

Герої твору – люди, що вибирають між двома почуттями любов’ю і вірою, а це завжди трагічно.

Євген Чумак, читач бібліотеки



четвер, 12 жовтня 2023 р.

Діємо для здоров‘я

Харчуватися правильно та здорово можна з дуже обмеженим бюджетом. Головне — правильно підійти до складання раціону і дотримуватись основних правил.

📌 Меню на тиждень має складатись на основі принципів Тарілки здорового харчування: добова норма харчування має залишатись у межах 2000-2500 ккал. 

понеділок, 9 жовтня 2023 р.

Декупаж у бібліотеці

Продовжуємо публікацію кореспонденцій волонтера  та журналістки-фрілансерки Оксани Кравченко із циклу «Моя Полтава – мої роки і спогади».

У бібліотеці-філії № 5, де проходять часто різноманітні заходи для переселенців,  відбувся майстер клас для переселенців із Харкова, Луганська, Лисичанська з декупажу, у рамках багатомісячного проєкту  «Творчість – дар Божий».  Його провела талановита  полтавка Людмила Деряга.

Слово про генія з Полтави Юрія Кондратюка

Продовжуємо публікацію матеріалі волонтера Оксани Кравченко із циклу «Моя Полтава – мої роки і спогади». 

Нещодавно на замовлення переселенців із Лисичанська та Лозової завідувачка науково-дослідним відділом новітньої історії Полтавського обласного краєзнавчого музею ім. В. Кричевського Валентика Клочко у рамках проєкту «Духовна Полтава» розповіла про долю науковця Юрія Кондратюка, ім'я якого золотими літерами написане в залі слави Космічного музею НАСА в США (Аламатордо), також його ім'ям у світовій науці названо трасу, яка вперше привела людину на Місяць, і кратер на зворотному боці цього  супутника Землі.

пʼятницю, 6 жовтня 2023 р.

«До вас я мовлю серцем, горді люди!»

Лауреат Національної премії України імені Тараса Шевченка Петро Мойсейович Перебийніс народився 6 червня 1937 року в селі Слободі Шаргородській на Вінниччині.

Пора. Скажу про себе.

Народився Двадцятого століття

на планеті Земля

в родині Людства.

четвер, 5 жовтня 2023 р.

«Кувала зозуля». Роберт Ґалбрейт

Мій "робочий тиск". "Діємо для здоров'я"

👨‍⚕ Нормальним, здоровим артеріальним тиском є систолічний (“верхній”, як кажуть в побуті) тиск до 120 мм рт. ст., і діастолічний (“нижній”) до 70 мм рт. ст. Деякі люди кажуть, що їхній нормальний, чи “робочий” артеріальний тиск – це 150/100, через що не вживають заходів проти гіпертензії. Чи може підвищений тиск бути нормою?