вівторок, 6 червня 2023 р.

Переклад Біблії був мрією життя

1962 року в Лондонській друкарні видано головний канонічний переклад українською мовою Біблії. Це був результат 40-річної праці митрополита Іларіона (Івана Огієнка): «П’ятдесятилітня моя мрія і тридцятилітня моя робота сповнились – ось переді мною на столі лежить творчість усього мого життя: Біблія рідною мовою, найдорожчою мені мовою – українською! Адже Біблія – це основа нашого духовного життя, нашої віри, нашої нації, нашої культури! Я глибоко вірю, що чесно і старанно задовольняв духовні потреби всього українського народу».

понеділок, 5 червня 2023 р.

Історія танцю від прадавніх часів до епохи Середньовіччя

Продовжуємо публікацію матеріалів  волонтера Оксани Кравченко із багаторічного циклу «Моя Полтава – мої роки і спогади». Поговоримо про історію танцювального мистецтва у світі.

У бібліотеці-філії № 5 цієї весни відбувся неординарний захід, де переселенці із Харкова та області, Краматорська та Лисичанська і полтавські мешканці вперше в обласному центрі побачили одежу Італії 15-16 століть, завдяки історичній реконструкції одягу та взуття , котру зробив наш сучасник історик та науковець Іван Герцунь. А 3 червня пройшла 2-га зустріч і присвятили її танцям , адже наш добрий знайомий є ще й гарним танцівником.  Провела блискуче захід Влада Герцунь,  прекрасний оповідач, бібліотекар бібліотеки-філії № 9. 

субота, 3 червня 2023 р.

Вперше Зелені свята – біля джерела Марусі Чурай

Продовжуємо публікацію матеріалів Оксани Кравченко із циклу «Моя Полтава – мої роки і спогади». Поговоримо про християнські свята і традиції українців. Це 274 матеріал.

На Трійцю прийнято прикрашати храми і будинки гілками дерев, травою та квітами. Зелень символізує майбутнє благополуччя, процвітання, багатство, щастя, оновлення та благодать. 

понеділок, 29 травня 2023 р.

«Замок Броуді»

Продовжуємо публікувати матеріали волонтера і оптиміста Оксани Кравченко із циклу «Моя Полтава – мої роки і спогади».

Нещодавно із переселенцями із Харкова, Лисичанська та Краматорська побували на виставі Народного театру «На Павленках» під назвою «Замок Броуді» у Міському Центрі культури та дозвілля.

вівторок, 23 травня 2023 р.

Пісня казкова, пісня колискова

З давніх-давен дорослі, щоб приспати своїх малят, тихенько наспівували їм лагідні, казкові слова, раз по раз повторюючи їх, дещо змінюючи нові куплети. Ніжні й добрі, сповнені материнського тепла – ось вони, колискові пісні для малюків. Це – перші витвори мистецтва, з якими ми знайомимося, щойно з’явившись на світ. Ніхто не знає, де і коли прозвучала перша колискова та хто був її автором. 

Перша екскурсія на Павленки для переселенців

Продовжуємо публікацію нарисів, кореспонденцій та репортажів волонтера Оксани Кравченко із багаторічного циклу «Моя Полтава – мої роки і спогади».

18 травня побували на Павленках у рамках проєкту «Цікавинки і новинки стародавнього міста», завдяки Світлані Капко, науковому співробітнику наукової бібліотеки Полтавського  обласного краєзнавчого музею імені Василя Кричевського. Екскурсоводом нашої пішохідної мандрівки був Леонід Булава, кандидат географічних наук, краєзнавець, літератор. 

пʼятниця, 19 травня 2023 р.

Пам'ятники літературним героям у Європі

«Лелече щастя»

Продовжуємо публікувати матеріали із циклу «Моя Полтава мої роки і спогади» нашої активної і вірної дописувачки Оксани Кравченко.

Нещодавно у Полтавському академічному обласному театрі ляльок відбулася прем`єра казочки «Лелече щастя», у рамках нового проєкту під назвою « Весь світ – театр». «Лелече щастя» – це сучасна казка-подорож і казка-притча, написана драматургинею Юлітою Ран спеціально для Полтавського академічного театру ляльок.