«Фауст» - твір незвичайний, причому з декількох причин. По-перше Гете писав його довго - 57 років, і з великими перервами, що зробило цей роман-п’єсу у віршах головним твором його доробку.
По-друге Фауст не є головним героєм роману, бо фактично головний герой це Мефістофель, який «тої сили часть, що робить лиш добро бажаючи лиш злого», один із перших негативних героїв у літературі.
Ще одним персонажем виведена Гретхен, смерть якої є кульмінацією битви за душу Фауста, бо як кажуть: «Де є трагічна любов, то уже нічого іншого не треба». Можна сказати, що Мефістофель - це комедіант, який режисує драму за участю Фауста і Гретхен, драму надприродного, природного, протиприродного і неприродного, які зливаються в одне ціле – роман-казку, феєрію життя людини, яка має душу – це те за що сперечаються Господь і його противник.
"Фауст" Гете читайте в перекладі Лукаша, це естетична насолода!
ВідповістиВидалити